La notte, un uomo, una donna.
Vicini ma divisi davanti alle loro tazze di caffè. Per qualche momento le loro storie si incrociano, mentre alle loro spalle la notte sembra avanzare per ghermirli.
Hopper immortala un'istante di pausa nella caccia di questi "sparvieri", che portano avanti le loro solitarie esistenze e rubano, ogni notte, qualcosa o qualcuno ad un destino che sembra ineluttabile e già scritto.